主人公阿巴贡是个放高利贷的老鳏夫，他贪婪吝啬，爱钱如命，与儿女形成了尖锐的矛盾。他老怕别人算计他的钱，就把一万金币埋在花园里。他强迫女儿嫁给一个不要陪嫁的老头，又逼儿子娶个有钱的寡妇，还想不花钱把儿子的未婚妻娶到手。他发现自己埋下的钱丢了后，痛不欲生。巧合的是……

吝啬鬼

The Miser

吝啬鬼

ACT I

第一幕

SCENE I.——VALÈRE, ÉLISE.

第一场——瓦莱尔，埃莉斯。

SCENE II.——CLÉANTE, ÉLISE,

第二场——克莱昂特，埃莉斯。

SCENE III.——HARPAGON, LA FLÈCHE.

第三场——阿巴贡，拉·弗莱什。

SCENE IV.——HARPAGON (alone.)

第四场——阿巴贡（一个人）。

SCENE V.——HARPAGON, ÉLISE and CLÉANTE are seen talking together at the back of the stage.

第五场——阿巴贡，埃莉斯和克莱昂特在舞台后面说话。

SCENE VI.——HARPAGON, ÉLISE.

第六场——阿巴贡，埃莉斯。

SCENE VII.——VALÈRE, HARPAGON, ÉLISE.

第七场——瓦莱尔，阿巴贡，埃莉斯。

SCENE VIII.——ÉLISE, VALÈRE.

第八场——埃莉斯，瓦莱尔。

SCENE IX——HARPAGON, ÉLISE, VALÈRE.

第九场——阿巴贡，埃莉斯，瓦莱尔。

…..

如果您对该资源产生疑虑，欢迎您 点击此处 举报不良内容。 希望我们能共建一个文明社区！感谢您的合作与支持！