该资源由用户: 之卉桑 上传 举报不良内容
伊萨克·巴别尔(1894—1940),苏联作家、短篇小说家。1894年7月13日生于敖德萨。他有名的作品是1926年出版的小说集《红色骑兵军》和1931年出版的小说集《敖德萨故事》。1939年被捕入狱,1940年被枪杀,1954年被苏联当局平反。1986年,《欧洲人》杂志选出世界一百位小说家,巴别尔名列。
傅仲选(1934— ),重庆人,毕业于贵阳师范学院俄语系,曾任教于苏州大学外国语学院。著作有《实用翻译美学》。译著有《列宁年谱》(第四卷)、《红色骑兵军》等。
《红色骑兵军》这本书包含《红色骑兵军》、《敖德萨的故事》和《故事集》三个部分,它们展现了作为“世界一百位小说家”之首的巴别尔的精华之作。这些短篇小说的主题与素材有两大来源,一是军队战斗生活和一个个具有鲜明性格的军中人物,二是作者故乡敖德萨的众多人物(也包括作者自己),特别是底层和贫困民众及其充满传奇的人生经历。
巴别尔善于捕捉强烈、生动的细节,以一个具体的动作、事件或汇集众多戏剧性要素的画面,来展现复杂的社会面貌、不同群体相互较量的势能和无可阻挡的历史潮流。
如果您对该资源产生疑虑,欢迎您 点击此处 举报不良内容。 希望我们能共建一个文明社区!感谢您的合作与支持!